|
Bajo este
rubro estamos juntando varios piezas musicales para la lira, la mayoría
para liristas avanzados e instrumentos más grandes; el tamaño del
instrumento siempre está indicado. Pero igualmente se encuentran
partituras muy simples, p.ej. para el ”Arpa de
David.”
Unos de estas músicas ya se
encuentran en la literatura musical para liras, pero comúnmente siempre
para dos o tres voces distintas. Para que el solista de lira avanzado
también encuentre piezas adecuadas a su nivel, hicimos transcripciones
según las versiones originales de los compositores – si fué posible
entonces para un instrumento sólo. Afortunadamente lo logramos casí
siempre! Hemos
usado siempre la version original del compositor, (si fue accesible para
mi). En todo caso hemos conservado la melodía, en gran parte también
el acompañamiento y la armonización. Dado que la lira permite tocar
entre índice y meñique intervalos ó acordes hasta la dezima, también
aún la undezima!, logramos muchas
entonces hacerlo sin ningún cambio del original. Ocasionalmente
unas variaciones insignificantes me parecieron nececarias y también
legitimadas, para que sea adecuada a la lira el sonido y también la técnica
de tocar. Pero generalmente nos apoyamos en el original lo más posible.
– Espero la autorización (casí siempre póstuma...) del compositor.
La digitación indicada por supuesto sólo
es una sugerencia que fué probado en lo práctico. *
Se
puede bajar
e imprimir
gratuitamente nuestras
partituras para el uso personal o en grupos de estudios etc. En fotocopias es obligado conservar visible
el derecho del autor Ó
y todo lo indicado en el
pie de la hoja. Les
deseamos mucha alegría a Usted y a sus oyentes ! Buenos
Aires, setiembre de 2002
Volker
Phoenix. * PS: Si Ud. encuentra músicas buenas (lindas, preciosas, fantásticas,
bárbaras!!) las cuales les parecen bien para la publicación,
le pido mandarme las mismas, por fax. Nececitamos un original
claramente legible, información exacta sobre el compositor y su
autorización por escrito para de esta forma editarla, si no han vencido
los derechos de autor.
Nosotros lo transcribimos (con el
programa “Encore”) para el tamaño de lira adecuado y agregamos la
digitación. - También trabajamos con manuscritos, mientras estén
descifrables.
Esperamos con alegría su pronta
repuesta o envíos ! Gracias
! *
DH
=
“Arpa
de David“
KSL
= Lira Soprano Pequeña
GSL =
Lira Soprano Grande * Johann
Sebastian Bach (1685 – 1750)
Bourrée
KSL
|
| links:
home
quienes somos
instrumentos accesorios
y precios La
magia de la lira |
